譯作可以出版嗎?

分類：著作出版 發(fā)表時(shí)間：2017-12-12 15:35 瀏覽量：

　　譯作可以出版嗎?

　　譯作出版，當(dāng)然也是可以的，關(guān)鍵看版權(quán)了，如果有版權(quán)在，則該譯作可以安排正規(guī)出版，反正不可以。既然知道了譯作有可能出版，那關(guān)于譯作到底如何出版，不少人還不是很理解。接下來就由小編告訴你譯作出版的流程。

　　譯作，是翻譯已有的外國(guó)書籍，如果覺得自己需要出版翻譯的作品，就先要獲得該本書籍在中國(guó)境內(nèi)的出版版權(quán)，如果能拿到出版版權(quán)，則可以正常合法出版，如果原圖書作者不賣或者已經(jīng)賣出，則就相當(dāng)于失去了出版的版權(quán)，就不能正常合法出版，但可以作為內(nèi)部使用的材料，印刷出版。

　　譯作假設(shè)可以拿到出版的版權(quán)，譯作出版的流程，具體如下：第一步，自己聯(lián)系原作者表達(dá)購(gòu)買版權(quán)的意愿，或者找正規(guī)出版公司，由他們來聯(lián)系確認(rèn)版權(quán)的事宜;第二步：版權(quán)確定后，就可以安排選題申報(bào)，三審三校;第三步：申請(qǐng)書號(hào);第四步：設(shè)計(jì)排版，印刷出版。

　　在譯作出版的過程中，需要注意選擇出版社還是出版公司出版，選擇單書號(hào)還是叢書號(hào)出版等等。一般情況下，要選擇出版公司自費(fèi)出版，選擇單書號(hào)單本出版。另外，譯作有時(shí)候是可以用了評(píng)職稱的，申報(bào)譯作出版也是可以的。

　　譯作可以出版嗎?以上就是本文關(guān)于該問題的介紹，更多關(guān)于譯作出版的疑問，可以免費(fèi)咨詢我們尚捷文化網(wǎng)的在線編輯，提供譯作自費(fèi)出版的服務(wù)，出書快，費(fèi)用低。

本文由尚捷文化網(wǎng)首發(fā)，一個(gè)權(quán)威正規(guī)的學(xué)術(shù)著作教材出版網(wǎng)。

文章名稱：譯作可以出版嗎?

文章地址：http://bettermentstudios.com/zzcb/3963.html

上一篇：出一本書需要多少錢 下一篇：高校教師出版譯著的步驟