內(nèi)容簡介：

　　2007年出版的《中國經(jīng)濟：轉(zhuǎn)型與增長》集中了諾頓教授和西方以及中國國內(nèi)對中國經(jīng)濟的*研究成果，以經(jīng)濟學(xué)理論為支持，全面描述和評價了中國經(jīng)濟，不但填補了國際學(xué)術(shù)界尤其是中國學(xué)術(shù)界研究的一個空白。該書中文版的出版也填補了國內(nèi)出版界關(guān)于中國自 1949年以來的經(jīng)濟發(fā)展研究的一個空白。

　　當(dāng)代中國正在經(jīng)歷兩大變遷，一是從計劃經(jīng)濟轉(zhuǎn)變?yōu)槭袌鼋?jīng)濟，一是從傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)經(jīng)濟轉(zhuǎn)變?yōu)楝F(xiàn)代產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟。前者是所謂的轉(zhuǎn)型，后者在經(jīng)濟學(xué)的術(shù)語中被稱為現(xiàn)代經(jīng)濟增長。轉(zhuǎn)型是為了改變不久前在中國延續(xù)了二十多年的計劃經(jīng)濟，增長是為了改變在中國延續(xù)了兩千多年的傳統(tǒng)經(jīng)濟。因此，為了讓讀者更好地了解中國經(jīng)濟的轉(zhuǎn)型和增長，本書首先對中國經(jīng)濟的資源約束、傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)作了簡單介紹，然后闡述了一百多年來中華民族為了從傳統(tǒng)經(jīng)濟中掙脫出來所作的成功或者失敗的努力，包括建立計劃經(jīng)濟的努力，從而為讀者理解中國當(dāng)前的經(jīng)濟制度轉(zhuǎn)型和經(jīng)濟增長建立了基礎(chǔ)。

　　本書的副標(biāo)題是轉(zhuǎn)型和增長。而轉(zhuǎn)型又是為了增長，所以本書的重點是中國經(jīng)濟增長。除了第一篇“歷史遺產(chǎn)和資源稟賦”用兩章專門討論轉(zhuǎn)型外，本書把中國的制度轉(zhuǎn)型放在經(jīng)濟增長的大框架里論述，既突出了轉(zhuǎn)型對中國經(jīng)濟增長的必要性，也突出了轉(zhuǎn)型對中國經(jīng)濟增長的促進(jìn)作用。這樣的寫法容易獲得讀者的認(rèn)同。